maestro-mainUpdate pipeline metadataUpdate pipeline metadata PUT /platform/pipeline/:pipelineId/metadata Upserts pipeline metadata including description, tags, and custom fields. Request Responses200404Metadata updatedPipeline not found